유원재Yuwonjae · 裕园斋
在水安堡面注井山路。温泉足浴路就在旁边！
- 电话
- 043-820-8100
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 수안보면 주정산로 6
Amudena 发行截至2026年10月
忠州市篇
충주시 · Chungju
计划是不是留在家里啦？那就对了。
你好呀！
我是Amudena的向导多扣。
我本来是粘在路人衣服上旅行的苍耳种子哦。
这次就粘着你们一起去！
“Amudena”在韩语里是“哪儿都行”的意思。转盘停在哪儿，这次就去哪儿。
Amudena 旅行规矩
出发前只要约好四件事！
- NO 应用手机只用来打电话和拍照！其他的先让它歇一歇吧。
- NO 预订住的地方和吃饭的地方，到了再决定。是不是有点心动？
- NO 导航路就靠纸质地图和问当地人。
- NO 高速公路只走国道和地方道路。慢慢走才看得到风景嘛。
这本书怎么用
住1吃1茶1玩1 住1、吃3、茶1、玩2……用编号叫起来很方便。
比如“住3，打个电话问问！
”
- 我们没有亲自去过。不过你们可以打电话问问，自己判断。你会怎么选呢？
- 价格我故意没写。想知道的话……对，打电话。
- 信息截至2026年10月。和现场不一样？那也是旅行的一部分啦！
- 纸质地图请各自准备。我是种子，没有地图。我就粘着你们走啦。
Amudena · 忠州市 篇2
着急时打这里
112警察
119火警·急救
1330旅游咨询
中国驻韩使领馆
- 中国驻韩国大使馆 领事保护（24小时）02-755-0572
当地旅游咨询处
- 충주종합관광안내소忠州综合旅游咨询处043-842-0531
- 수안보관광안내소水安堡旅游咨询处043-845-7829
Amudena · 忠州市 篇3
忠州市，是个什么样的地方呢
我只告诉你我知道的一点点哦。
位于忠清北道正中央、南汉江流过的城市哟。东边是一大片忠州湖。
南边的水安堡面有温泉，市区里有弹琴台和中央塔公园。
这里是伽倻琴名人于勒的故乡。秋天会举办于勒文化节！
#忠州湖#水安堡温泉#南汉江
今年节庆日历
| 10.8 – 10.11 | 우륵문화제Ureuk Munhwaje · 于勒文化节 |
💡TIP! 日期每年都会变。去之前悄悄打1330问一下吧。
Amudena · 忠州市 篇4
睡哪儿呢？
只挑了有电话号码的地方。
有没有空房……打电话才知道！
💡TIP! 地址保留了韩文，方便拿给当地人看。
예선재Yeseonjae
龙山洞巨龙路上的住处。房间是韩式房。
- 电话
- 0507-1316-8013
- 客房
- 韩式房
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 거룡2길 48-9 (용산동)
한국보훈복지의료공단 보훈휴양원Hanguk Bohun Bokji Uiryo Gongdan Bohun Hyuyangwon · 韩国报勋福祉医疗公团 报勋休养院
在中央塔面。有2人、3人到5人房，人多也不怕。入住时间淡季14点，旺季15点。
- 电话
- 043-854-2121
- 客房
- 2人 · 3人 · 5人房
- 入住
- 淡季 14:00 · 旺季 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 중앙탑면 수룡봉황길 553-17
수안보상록호텔Suanbo Sangnok Hotel · 水安堡常绿酒店
就在水安堡温泉正中间的注井山路。韩式房和西式房任选。
- 电话
- 043-880-3700
- 客房
- 韩式房 · 西式房
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 수안보면 주정산로 22
Amudena · 忠州市 篇5
睡哪儿呢？(续)
켄싱턴리조트 충주Kensington Resort Chungju · 肯辛顿度假村 忠州
仰城面的度假村。有“宠物”客房，可以带宠物一起住！
- 电话
- 043-857-0055
- 客房
- 皇家套房 · 高级宠物房 · 宠物单间 等
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 앙성면 산전장수1길 103
주봉산펜션Jubongsan Pensyeon · 周峰山民宿
东良面的民宿。房间名叫山葡萄、野草莓、风声。光听名字就很有山村感吧？
- 电话
- 043-851-2951
- 客房
- 山葡萄 · 野草莓 · 风声 等
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 동량면 미라실로 662
호텔 더베이스Hotel The Base
虎岩大路上的酒店。听说有标准间、双床房，还有暖炕房。
- 电话
- 043-848-9900
- 客房
- 标准间 · 双床房 · 暖炕房 等
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 호암대로 8
호수위의 하루Hosuwiui Haru · 湖上的一天
中央塔面的住处。名字叫“湖上的一天”，窗外风景很让人期待吧？
- 电话
- 010-5328-1625
- 客房
- 特色房 · Some Rest · 高级房 等
- 入住
- 15:00
- 地址
- 충청북도 충주시 중앙탑면 반천안길 63
Amudena · 忠州市 篇6
吃什么呢？
是不是名店我也不知道。
记住一道招牌菜去试试吧。
还放了两家可以喝杯茶的咖啡馆！
거궁회관Geogung Hoegwan
东良面的鳟鱼生鱼片店。听说还有辣炖鳜鱼汤。周一休息(周一是节假日则营业)。
- 电话
- 043-851-3773
- 招牌
- 송어회Song-eo Hoe · 鳟鱼生鱼片
- 另有
- 蒸鲫鱼 · 辣炖鲶鱼汤 · 辣炖鳜鱼汤 等
- 营业
- 11:00~20:00
- 休息
- 每周一 (周一是节假日则照常营业)
- 地址
- 충청북도 충주시 동량면 조동1길 69
양순이네Yangsunine
仰城面的鮟鱇鱼店。蒸、辣汤、清汤任选！全年无休。
- 电话
- 043-844-8830
- 招牌
- 아귀 (찜·탕·지리)Agwi (Jjim·Tang·Jiri) · 鮟鱇鱼(蒸·辣汤·清汤)
- 另有
- 蒸鳐鱼 · 蒸鱼子鱼白 · 明太鱼子汤 等
- 营业
- 10:00~21:00 (最后点餐 20:00)
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 앙성면 가곡로 953-11
성마루국밥Seongmaru Gukbap
名字是汤饭店，招牌却是田螺包饭！早上8点半开门，全年无休。
- 电话
- 043-852-6666
- 招牌
- 우렁쌈밥Ureong Ssambap · 田螺包饭
- 另有
- 田螺辣炒猪肉包饭 · 乡村清麹酱汤 · 能耳菇鸭肉包饭 等
- 营业
- 08:30~20:30 (最后点餐 19:50)
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 성종두담길 315
삼정면옥Samjeong Myeonok · 三井面屋
官衙谷的冷面店。招牌是水冷面，听说还有压肉片。15～17点是准备时间，周二休息。
- 电话
- 043-847-4882
- 招牌
- 물냉면Mul Naengmyeon · 水冷面
- 另有
- 拌冷面 · 压肉片 · 白切肉 等
- 营业
- 11:00~21:00 · 准备时间 15:00~17:00 · 午餐最后点餐 14:20 · 晚餐最后点餐 20:20
- 休息
- 每周二
- 地址
- 충청북도 충주시 관아3길 21 (성서동)
Amudena · 忠州市 篇7
吃什么呢？(续)
로라의정원Roraui Jeongwon · 劳拉的庭院
在小台面吃手工汉堡排！周一至周四下午3点打烊，周日休息。
- 电话
- 010-3336-9152
- 招牌
- 수제함박스테이크Suje Hambak Seuteikeu · 手工汉堡排
- 另有
- 炸猪排 · 沙拉 等
- 营业
- 周一至周四 11:00~15:00 · 周五至周六 11:00~19:00 (休息时间 15:00~17:00，最后点餐 18:30)
- 休息
- 每周日
- 地址
- 충청북도 충주시 소태면 소태로 378
째즈와산조Jjaejeuwa Sanjo · 爵士与散调
芝岘洞的茶馆。招牌是五味子茶！下午开门到深夜，周日·周一休息。
- 电话
- 043-854-5535
- 招牌
- 오미자차Omija Cha · 五味子茶
- 另有
- 美式咖啡 · 布朗尼 · 特调咖啡 等
- 营业
- 周二至周五 15:00~23:00 (最后点餐 22:00) · 周六 13:00~24:00 (最后点餐 23:00)
- 休息
- 每周日至周一
- 地址
- 충청북도 충주시 지곡6길 39 (지현동)
충주농협 탄금한우타운Chungju Nonghyeop Tangeum Hanu Taun · 忠州农协 弹琴韩牛城
忠州农协开的韩牛店。招牌是韩牛拼盘，听说还有雪浓汤。全年无休！
- 电话
- 043-843-0092
- 招牌
- 한우모듬Hanu Modeum · 韩牛拼盘
- 另有
- 韩牛烤肉火锅 · 韩牛雪浓汤 · 韩牛白菜帮汤 等
- 营业
- 11:00~21:00 (准备时间 15:00~17:00)
周末无准备时间，照常营业 - 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 탄금대로 364
송풍재Songpungjae · 松风斋
山尺面的手工豆腐火锅店。营业时间一定要先打电话问清楚再去。
- 电话
- 043-853-9245
- 招牌
- 손두부전골Son Dubu Jeongol · 手工豆腐火锅
- 另有
- 清麹酱汤 · 铁板调味鸭肉 · 鸭肉白切汤 等
- 地址
- 충청북도 충주시 산척면 샛강영길 65
Amudena · 忠州市 篇8
吃什么呢？(续)
구옥,날다Guok, Nalda · 旧屋，飞翔
忠州湖水路的咖啡馆。招牌是旧屋甜拿铁，听说还有艾草星冰乐。休息日请看Instagram·Naver公告！
- 电话
- 043-848-5270
- 招牌
- 구옥달콤라떼Guok Dalkom Latte · 旧屋甜拿铁
- 另有
- 美式咖啡 · 卡仕达布丁 · 红枣拿铁 · 艾草星冰乐 等
- 营业
- 平日 11:00~19:00 · 周末(节假日) 10:00~20:30
- 休息
- 请看Instagram、Naver公告
- 地址
- 충청북도 충주시 충주호수로 1016-10
커피단월Keopi Danwol · 丹月咖啡
丹月洞的咖啡馆。招牌是丹月三明治！早上8点开到晚上，全年无休。
- 电话
- 043-848-1996
- 招牌
- 단월샌드Danwol Saendeu · 丹月三明治
- 另有
- 美式咖啡 · 拿铁 · 卡布奇诺 等
- 营业
- 08:00~21:50 (最后点餐 21:20)
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 충원대로 55 (단월동)
Amudena · 忠州市 篇9
去哪儿玩呢？
只挑了8个地方。
其他的我们路上再遇见。
충주 탄금대Chungju Tangeumdae · 忠州弹琴台
于勒在这里弹伽倻琴，所以叫“弹琴台”。是俯瞰南汉江的山丘。
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 탄금대안길 105 (칠금동)
중앙탑공원(충주)Jungangtap Gongwon (Chungju) · 中央塔公园
南汉江边的公园。正中间矗立的七层石塔就是“中央塔”。
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 탑정안길 6
충주 관아공원Chungju Gwana Gongwon · 忠州官衙公园
建在昔日忠州官衙旧址上的公园。冷面店“三井面屋”就在同一条官衙路上！
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 관아1길 21
수안보온천 족욕길Suanbo Oncheon Jogyokgil · 水安堡温泉足浴路
把脚泡在温泉水里的步道。住处“裕园斋”“水安堡常绿酒店”也在同一条注井山路上！
- 时间
- 夏季(3~11月): 12:00~20:00
冬季(12~2月): 12:00~17:00 - 休息
- 每周一
冬季每周一至周二休息 - 地址
- 충청북도 충주시 수안보면 주정산로 35
Amudena · 忠州市 篇10
去哪儿玩呢？(续)
충주 미륵대원지Chungju Mireukdaewonji · 忠州弥勒大院址
水安堡面弥勒里的古寺遗址。石佛、石灯和石塔都原样保留着。
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 수안보면 미륵리
악어봉Ageobong · 鳄鱼峰
听说从山顶看，伸进忠州湖的山脊就像一群鳄鱼！
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 살미면 신당리
충주호 종댕이길 출렁다리Chungjuho Jongdaenggil Chulleongdari · 忠州湖钟当路吊桥
环忠州湖森林步道“钟当路”上的吊桥。晃起来也别慌哦！
- 时间
- 全天开放
- 休息
- 全年无休
- 地址
- 충청북도 충주시 종민동
충주세계무술박물관Chungju Segye Musul Bangmulgwan · 忠州世界武术博物馆
不愧是跆跟的故乡忠州，汇集世界各种武术的博物馆。
- 时间
- 09:00~18:00
- 休息
- 每周一 · 1月1日 · 春节·中秋当天
- 地址
- 충청북도 충주시 남한강로 24
Amudena · 忠州市 篇11
逢集一定要逛逛
逛当地，市场最棒了。
自由市场逢5和10，严政·牧杏市场逢3和8哦！
충주자유시장Chungju Jayu Sijang · 忠州自由市场
- 集日
- 每月5·10·15·20·25·30日
- 形式
- 常设市场 + 5日集
- 卖的东西
- 农产品、畜产品、水产品、加工食品、服装、鞋类、家居用品、餐饮、生活服务
- 摊位
- 405家
- 地址
- 충청북도 충주시 충인6길 16
엄정내창시장Eomjeong Naechang Sijang · 严政内仓市场
- 集日
- 每月3·8·13·18·23·28日
- 形式
- 常设市场 + 5日集
- 卖的东西
- 农产品、畜产品、水产品、加工食品、服装、鞋类、家居用品、餐饮
- 摊位
- 102家
- 地址
- 충청북도 충주시 엄정면 미내장터길 15
목행시장Mokhaeng Sijang · 牧杏市场
- 集日
- 每月3·8·13·18·23·28日
- 形式
- 常设市场 + 5日集
- 卖的东西
- 农产品、畜产品、加工食品、服装、鞋类、餐饮
- 摊位
- 85家
- 地址
- 충청북도 충주시 행정9길 35
💡TIP! 也会有这里没收录的市场。问问当地人“这里集市什么时候开？”
Amudena · 忠州市 篇12
向当地人问问看
标准答案不在这本书里。
真正的答案，当地人才知道。
💡TIP! 可以直接把韩文句子给对方看，或者照着读出来。
- 충주 사과는 언제, 어디 가서 사야 제일 맛있어요?chung-ju sa-gwa-neun eon-je, eo-di ga-seo sa-ya je-il ma-si-sseo-yo?忠州苹果什么时候、去哪里买最好吃？
- 수안보 온천은 어느 탕이 제일 좋아요?su-an-bo on-cheo-neun eo-neu tang-i je-il jo-a-yo?水安堡温泉哪家浴池最好？
- 충주호 유람선은 어디서 타요?chung-ju-ho yu-ram-seo-neun eo-di-seo ta-yo?忠州湖游船在哪里坐？
- 택견은 아직 어디서 볼 수 있어요?taek-gyeo-neun a-jik eo-di-seo bol su i-sseo-yo?现在还能在哪里看到跆跟？
- 송어회는 어떻게 먹는 게 충주식이에요?song-eo-hoe-neun eo-tteo-ke meong-neun ge chung-ju-si-gi-e-yo?鳟鱼生鱼片怎么吃才是忠州吃法？
- 여기 사람들만 아는 해 지는 자리가 있어요?yeo-gi sa-ram-deul-man a-neun hae ji-neun ja-ri-ga i-sseo-yo?有没有只有本地人知道的看日落的地方？
Amudena · 忠州市 篇13
会费账本
钱的事要清清楚楚！
总务大人，拜托啦。
总务 ________ 人数 ____人 每人会费 ________韩元
| 日期 | 内容 | 收入 | 支出 | 结余 |
|---|---|---|---|---|
发现信息有误，请告诉我们 · admin@amudena.net · amudena.net
信息：韩国观光公社TourAPI · 行政安全部住宿业·农渔村民宿 · 全国传统市场标准数据(公共数据门户) | 照片：韩国观光公社(公共Nuri第1类型) | 介绍文字仅依据数据中的事实项目重新撰写。
Amudena · 忠州市 篇14