Amudena舒川郡 篇 · 截至2026年10月 下载PDF
Amudena 发行截至2026年10月

舒川郡篇

서천군 · Seocheon

计划是不是留在家里啦?那就对了。

지도를 든 도꼬

你好呀!
我是Amudena的向导多扣。
我本来是粘在路人衣服上旅行的苍耳种子哦。
这次就粘着你们一起去!

“Amudena”在韩语里是“哪儿都行”的意思。转盘停在哪儿,这次就去哪儿。

국립생태원(서천)
국립생태원(서천)Gukrip Saengtaewon Seocheon · 国立生态院(舒川) · 照片 韩国观光公社 (公共Nuri第1类型)

Amudena 旅行规矩

앞을 가리키는 도꼬

出发前只要约好四件事!

  1. NO 应用手机只用来打电话和拍照!其他的先让它歇一歇吧。
  2. NO 预订住的地方和吃饭的地方,到了再决定。是不是有点心动?
  3. NO 导航路就靠纸质地图和问当地人。
  4. NO 高速公路只走国道和地方道路。慢慢走才看得到风景嘛。

这本书怎么用

연필을 든 도꼬

住1吃1茶1玩1 住1、吃3、茶1、玩2……用编号叫起来很方便。
比如“住3,打个电话问问!
”

着急时打这里

112警察
119火警·急救
1330旅游咨询

中国驻韩使领馆

当地旅游咨询处

Amudena · 舒川郡 篇2

舒川郡,是个什么样的地方呢

안경 쓴 도꼬

我只告诉你我知道的一点点哦。

锦江入海的地方哟。河对岸就是全北的群山!

海边有港口和沙滩,里面的韩山面有苎麻和小曲酒。

每个季节都有海鲜节。春天是毛蛸,晚春是比目鱼·鲷鱼,秋天是斑鰶·花蟹!

#锦江入海口#西海港口#韩山苎麻

今年节庆日历

3.21 – 4.5서천 동백꽃 주꾸미 축제Seocheon Dongbaekkkot Jukkumi Chukje · 舒川山茶花毛蛸节
5.1 – 5.17서천 자연산 광어 도미 축제Seocheon Jayeonsan Gwangeo Domi Chukje · 舒川野生比目鱼·鲷鱼节
5.29 – 6.7장항항 수산물 꼴갑축제Janghanghang Susanmul Kkolgap Chukje · 长项港水产品节
6.12 – 6.14한산모시문화제Hansan Mosi Munhwaje · 韩山苎麻文化节
8.22 – 9.6서천 홍원항 자연산 전어 꽃게 축제Seocheon Hongwonhang Jayeonsan Jeoneo Kkotge Chukje · 舒川洪院港野生斑鰶·花蟹节

💡TIP! 日期每年都会变。去之前悄悄打1330问一下吧。

Amudena · 舒川郡 篇3

睡哪儿呢?

전화하는 도꼬

只挑了有电话号码的地方。
有没有空房……打电话才知道!

💡TIP! 地址保留了韩文,方便拿给当地人看。

住1

솔마루펜션(서천)Solmaru Pensyeon Seocheon

在去春长台海滩的路上。听说有2人房到6人房。

电话
041-953-8030
客房
2人 · 6人房
入住
15:00
地址
충청남도 서천군 서면 춘장대길 79-8
住2

장항 아우름 방문자 숙소Janghang Aureum Bangmunja Sukso

2026年刚拿到许可的热乎乎新住宿哦。

电话
041-950-4162
类型
一般酒店
客房
客房11间
地址
충청남도 서천군 장항읍 성화로 106-30
2026年取得许可
住3

커뮤니티호텔HKeomyuniti Hotel H

去韩山乡校的路上,安静的韩山面里面。一共8间房。

电话
041-952-7988
类型
住宿业(其他)
客房
客房8间
地址
충청남도 서천군 한산면 한산향교길 4
2020年取得许可
住4

별빛정원Byeolbit Jeongwon

在悲仁面滩涂体验路的尽头。真的能看到像名字一样的星星吗?

电话
041-953-2959
类型
住宿业(生活型)
客房
客房10间
地址
충청남도 서천군 비인면 갯벌체험로944번길 64-23
2020年取得许可
Amudena · 舒川郡 篇4

睡哪儿呢?(续)

住5

금강비치 모텔Geumgang Bichi Motel

房间多达38间呢。找到空房的概率,应该挺高吧?

电话
041-957-0007
类型
旅馆业
客房
客房38间
地址
충청남도 서천군 마서면 장산로 759
2016年取得许可
Amudena · 舒川郡 篇5

吃什么呢?

어깨를 으쓱하는 도꼬

是不是名店我也不知道。
记住一道招牌菜去试试吧。
还放了两家可以喝杯茶的咖啡馆!

吃1

덕수궁해물칼국수Deoksugung Haemul Kalguksu · 德寿宫海鲜刀削面

蛤蜊刀削面店。听说还有放大饺子的版本。

电话
041-956-7066
招牌
바지락칼국수Bajirak Kalguksu · 蛤蜊刀削面
另有
辣味刀削面 · 大饺子蛤蜊刀削面 · 小萝卜冷面等
营业
10:30~19:00
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 마서면 장산로855번길 5
吃2

마량포구칠구지횟집Maryangpogu Chilguji Hoetjip · 马梁浦口生鱼片店

就在马梁浦口前面的生鱼片店。比目鱼、鲈鱼、鲷鱼!

电话
041-951-5630
招牌
자연산활어회Jayeonsan Hwareohoe · 野生鲜鱼生鱼片
另有
比目鱼 · 鲈鱼 · 鲷鱼等
营业
08:00~22:00
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 서면 서인로 95
吃3

의생원Uisaengwon

舒川邑郡厅附近的中餐馆。招牌是炸酱面。周二休息。

电话
041-953-0040
招牌
짜장면Jjajangmyeon · 炸酱面
另有
炒码面 · 糖醋肉 · 乌冬面 · 卤面等
营业
10:30~20:00
休息
每周二
地址
충청남도 서천군 서천읍 군청로 30-1
吃4

어렝이옻닭Eorengi Otdak

店名就是招牌菜。营业时间一定要打电话问一下哦。

电话
041-953-0505
招牌
어렝이옻닭Eorengi Otdak
另有
白煮鸭 · 辣炒鸡 · 炒鸭肉等
休息
每周日
地址
충청남도 서천군 종천면 종판로 10
Amudena · 舒川郡 篇6

吃什么呢?(续)

茶1

테누토Tenuto

判桥面的咖啡馆。招牌是提拉米苏。周一休息。

电话
0507-1460-3655
招牌
티라미수Tiramisu · 提拉米苏
另有
杏仁奶油拿铁 · 摩卡奶油拿铁 · 美式咖啡等
营业
周二~周六: 10:30~20:30 (最后点餐 20:00)
周日: 10:30~17:30 (最后点餐 17:00)
休息
每周一
地址
충청남도 서천군 판교면 대백제로 1945
茶2

꽃메4281Kkotme 4281

钟川面的咖啡馆。不愧是舒川,招牌是苎麻奶油拿铁!

电话
041-952-5050
招牌
모시크림라떼Mosi Keurim Ratte · 苎麻奶油拿铁
另有
维也纳拿铁 · 苎麻拿铁 · 红豆刨冰
营业
10:00~21:00
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 종천면 종천화산길 27-11
Amudena · 舒川郡 篇7

去哪儿玩呢?

손 흔드는 도꼬

只挑了5个地方。
其他的我们路上再遇见。

玩1국립생태원(서천)

국립생태원(서천)Gukrip Saengtaewon Seocheon · 国立生态院(舒川)

汇集各气候带生态的大型展馆。周一休息。

时间
09:30~17:30 (截止入场 16:30)
休息
每周一 (但周一为公休日时,于第一个工作日闭馆)
地址
충청남도 서천군 마서면 금강로 1210
玩2신성리 갈대밭

신성리 갈대밭Sinseongri Galdaebat · 新城里芦苇荡

沿着锦江,芦苇一望无际。什么时候去都开放哦。

时间
全天开放
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 한산면 신성리 125-1
玩3서천 마량리 동백나무 숲

서천 마량리 동백나무 숲Seocheon Maryangri Dongbaek Namu Sup · 舒川马梁里山茶树林

海边山坡上的山茶树林。花开的3~5月听说连休息日都没有。

时间
09:00~18:00
休息
每周一 · 1月1日 · 春节·中秋连休※ 花期3月~5月无休营业
地址
충청남도 서천군 서면 마량리
玩4판교 시간이 멈춘 마을

판교 시간이 멈춘 마을Pangyo Sigani Meomchun Maeul · 板桥时间静止的村庄

老建筑原样保留的村子。“水晶冷面”冷面店就在旁边!

时间
全天开放
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 판교면 종판로 882-8
Amudena · 舒川郡 篇8

去哪儿玩呢?(续)

玩5장항송림자연휴양림

장항송림자연휴양림Janghang Songrim Jayeonhyuyangrim · 长项松林自然休养林

海边的松树林。随时都可以去散步。

时间
全天开放
休息
全年无休
地址
충청남도 서천군 장항읍 장항산단로34번길 122-16
Amudena · 舒川郡 篇9

逢集一定要逛逛

만세하는 도꼬

逛当地,市场最棒了。
记住带3和8的日子哦!

장항전통시장Janghang Jeontong Sijang · 长项传统市场

集日
每月3·8·13·18·23·28日
形式
常设市场 + 5日集
卖的东西
水产品、餐饮
摊位
91家
地址
충청남도 서천군 장항읍 성화로 104

💡TIP! 也会有这里没收录的市场。问问当地人“这里集市什么时候开?”

Amudena · 舒川郡 篇10

向当地人问问看

갸웃하는 도꼬

标准答案不在这本书里。
真正的答案,当地人才知道。

💡TIP! 可以直接把韩文句子给对方看,或者照着读出来。

  1. 지금 이 동네 제철 생선이 뭐예요? 어디 가서 먹어야 돼요?ji-geum i dong-ne je-cheol saeng-seo-ni mwo-ye-yo? eo-di ga-seo meo-geo-ya dwae-yo?现在这一带当季的鱼是什么?要去哪里吃?
  2. 박대는 어떻게 먹는 게 제일 맛있어요?bak-dae-neun eo-tteo-ge meong-neun ge je-il ma-si-sseo-yo?朴大(鳎目鱼)怎么吃最好吃?
  3. 한산 소곡주는 어디서 사요? 많이 마시면 정말 못 일어나요?han-san so-gok-ju-neun eo-di-seo sa-yo? ma-ni ma-si-myeon jeong-mal mo-di-reo-na-yo?韩山小曲酒在哪里买?喝多了真的站不起来吗?
  4. 모시 옷은 아직 직접 짜는 집이 있어요?mo-si o-seun a-jik jik-jeop jja-neun ji-bi i-sseo-yo?还有人家亲手织苎麻衣服吗?
  5. 군산 쪽으로 건너가려면 어디로 가야 해요?gun-san jjo-geu-ro geon-neo-ga-ryeo-myeon eo-di-ro ga-ya hae-yo?要去群山那边,该往哪里走?
  6. 여기 사람들만 아는 해 지는 자리가 있어요?yeo-gi sa-ram-deul-man a-neun hae ji-neun ja-ri-ga i-sseo-yo?有没有只有本地人知道的看日落的地方?
Amudena · 舒川郡 篇11

会费账本

윙크하는 도꼬

钱的事要清清楚楚!
总务大人,拜托啦。

总务 ________   人数 ____人   每人会费 ________韩元
日期内容收入支出结余

发现信息有误,请告诉我们 · admin@amudena.net · amudena.net

信息:韩国观光公社TourAPI · 行政安全部住宿业·农渔村民宿 · 全国传统市场标准数据(公共数据门户) | 照片:韩国观光公社(公共Nuri第1类型) | 介绍文字仅依据数据中的事实项目重新撰写。

Amudena · 舒川郡 篇12