アムデナ舒川郡 編 · 2026年10月時点 PDFをもらう
アムデナ 発行2026年10月時点

舒川郡編

서천군 · ソチョングン

計画は家に置いてきましたよね? それならOKです。

지도를 든 도꼬

こんにちは! アムデナの案内係ドッコです。
もともと通りがかりの人の服にくっついて旅をする、オナモミの種なんです。
今回はみなさんにくっついて行きますね!

「アムデナ」は韓国語で「どこでも」という意味。ルーレットが止まった所が、今回の行き先です。

국립생태원(서천)
국립생태원(서천)クンニプ センテウォン(ソチョン) · 国立生態院 · 写真 韓国観光公社 (公共ヌリ第1類型)

アムデナ旅のルール

앞을 가리키는 도꼬

出発前に、たった4つだけ約束しましょう!

  1. NO アプリスマホは電話とカメラだけ! ほかはちょっと休ませてあげてください。
  2. NO 予約宿もお店も、着いてから決めます。ちょっとワクワクしませんか?
  3. NO ナビ道は紙の地図と、地元の人に聞くこと。
  4. NO 高速道路国道と地方道だけ。ゆっくり行くから見えるものがあるんです。

この本の使い方

연필을 든 도꼬

泊1食1茶1遊1 泊1、食3、茶1、遊2…番号で呼ぶと便利ですよ。
「泊3に電話してみて!」こんな感じです。

アムデナ · 舒川郡 編2

困ったときはここへ

112警察
119火災・救急
1330観光案内

日本の大使館・総領事館

地元の観光案内所

アムデナ · 舒川郡 編3

舒川郡って、こんな所です

안경 쓴 도꼬

ぼくの知っている範囲で、ちょこっとだけ教えますね。

錦江が海と出会う場所です。川の向こう岸はもう全北の群山!

海辺には港とビーチ、内陸の韓山面にはモシ(苧麻)とソゴクジュ(お酒)があります。

季節ごとに海のお祭りが開かれます。春はイイダコ、晩春はヒラメ・タイ、秋はコノシロ・ワタリガニ!

#錦江の河口#西海の港#韓山モシ

今年のお祭りカレンダー

3.21 – 4.5서천 동백꽃 주꾸미 축제ソチョン トンベッコッ チュクミ チュクチェ · ツバキとイイダコ祭り
5.1 – 5.17서천 자연산 광어 도미 축제ソチョン チャヨンサン クァンオ トミ チュクチェ · 天然ヒラメ・タイ祭り
5.29 – 6.7장항항 수산물 꼴갑축제チャンハンハン スサンムル コルガプ チュクチェ · 長項港水産物祭り
6.12 – 6.14한산모시문화제ハンサン モシ ムンファジェ · 韓山モシ文化祭
8.22 – 9.6서천 홍원항 자연산 전어 꽃게 축제ソチョン ホンウォナン チャヨンサン チョノ コッケ チュクチェ · コノシロとワタリガニ祭り

💡TIP! 日付は年ごとに変わります。行く前に1330にこっそり聞いてみてください。

アムデナ · 舒川郡 編4

どこで泊まる?

전화하는 도꼬

電話番号のある所だけ選びました。
空室があるかは…電話してみないとわかりません!

💡TIP! 住所は地元の方に見せられるよう、韓国語のままにしてあります。

泊1

솔마루펜션(서천)ソルマル ペンション(ソチョン) · 宿の名前

チュンジャンデ海水浴場へ向かう道沿いにあります。2人部屋から6人部屋まであるそうです。

電話
041-953-8030
客室
2人部屋 · 6人部屋
チェックイン
15:00
住所
충청남도 서천군 서면 춘장대길 79-8
泊2

장항 아우름 방문자 숙소チャンハン アウルム バンムンジャ スクソ · 長項アウルム訪問者宿

2026年に許可を受けた、できたてほやほやの新しい宿です。

電話
041-950-4162
種別
一般ホテル
客室
客室11室
住所
충청남도 서천군 장항읍 성화로 106-30
2026年許可
泊3

커뮤니티호텔Hコミュニティ ホテル エイチ

韓山郷校へ向かう道、静かな韓山面の奥にあります。部屋は8室。

電話
041-952-7988
種別
宿泊業(その他)
客室
客室8室
住所
충청남도 서천군 한산면 한산향교길 4
2020年許可
泊4

별빛정원ピョルピッ チョンウォン · 星明かりの庭

飛仁面の干潟体験路のはずれ。名前のとおり星は見えるでしょうか?

電話
041-953-2959
種別
宿泊業(生活型)
客室
客室10室
住所
충청남도 서천군 비인면 갯벌체험로944번길 64-23
2020年許可
アムデナ · 舒川郡 編5

どこで泊まる? (続き)

泊5

금강비치 모텔クムガン ビーチ モテル

部屋がなんと38室。空室が見つかる確率、かなり高そうですよね?

電話
041-957-0007
種別
旅館業
客室
客室38室
住所
충청남도 서천군 마서면 장산로 759
2016年許可
アムデナ · 舒川郡 編6

何を食べる?

어깨를 으쓱하는 도꼬

名店かどうかはぼくも知りません。
名物をひとつだけ覚えて行ってみてください。
お茶できるカフェも2軒入れておきました!

食1

덕수궁해물칼국수トクスグン ヘムルカルグクス · 徳寿宮海鮮カルグクス

アサリのカルグクス(手打ち麺)の店です。大きな餃子入りもあるそうです。

電話
041-956-7066
名物
바지락칼국수パジラク カルグクス · アサリのカルグクス
ほか
ピリ辛カルグクス · 大餃子入りアサリカルグクス · 若大根の冷麺など
営業
10:30~19:00
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 마서면 장산로855번길 5
食2

마량포구칠구지횟집マリャンポグ チルグジ フェッチプ · 馬梁浦口の刺身屋

馬梁浦口のすぐ前の刺身屋さん。ヒラメ、スズキ、タイ!

電話
041-951-5630
名物
자연산활어회チャヨンサン ファロフェ · 天然の活魚刺身
ほか
ヒラメ · スズキ · タイなど
営業
08:00~22:00
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 서면 서인로 95
食3

의생원ウィセンウォン

舒川邑の郡庁近くの中華料理店。ジャージャー麺が名物です。火曜日は休みです。

電話
041-953-0040
名物
짜장면チャジャンミョン · ジャージャー麺
ほか
チャンポン · 酢豚 · うどん · ウルミョンなど
営業
10:30~20:00
休み
毎週火曜日
住所
충청남도 서천군 서천읍 군청로 30-1
食4

어렝이옻닭オレンイ オッタク · ウルシ鶏

店名がそのまま名物メニュー。営業時間は必ず電話で聞いてくださいね。

電話
041-953-0505
名物
어렝이옻닭オレンイ オッタク · ウルシ鶏
ほか
鴨の水炊き · 鶏の炒め物 · 鴨の焼肉など
休み
毎週日曜日
住所
충청남도 서천군 종천면 종판로 10
アムデナ · 舒川郡 編7

何を食べる? (続き)

茶1

테누토テヌト

板橋面のカフェです。ティラミスが名物だそうです。月曜日は休みです。

電話
0507-1460-3655
名物
티라미수ティラミス · ティラミス
ほか
アーモンドクリームラテ · モカクリームラテ · アメリカーノなど
営業
火~土曜: 10:30~20:30 (ラストオーダー 20:00)
日曜: 10:30~17:30 (ラストオーダー 17:00)
休み
毎週月曜日
住所
충청남도 서천군 판교면 대백제로 1945
茶2

꽃메4281コンメ サチョニベクパリシリル

鍾川面のカフェです。舒川らしく、モシクリームラテが名物だそうです!

電話
041-952-5050
名物
모시크림라떼モシ クリム ラテ · モシクリームラテ
ほか
ウィンナーラテ · モシラテ · あずきかき氷
営業
10:00~21:00
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 종천면 종천화산길 27-11
アムデナ · 舒川郡 編8

どこへ行く?

손 흔드는 도꼬

5か所だけ選びました。
残りは道で出会いましょう。

遊1국립생태원(서천)

국립생태원(서천)クンニプ センテウォン(ソチョン) · 国立生態院

気候帯ごとの生態系を集めた巨大な展示館。月曜日は休みです。

時間
09:30~17:30 (入場締切 16:30)
休み
毎週月曜日 (月曜が祝日の場合は最初の平日が休館)
住所
충청남도 서천군 마서면 금강로 1210
遊2신성리 갈대밭

신성리 갈대밭シンソンニ カルテバッ · 新城里のアシ原

錦江沿いに、どこまでも続くアシ原。いつ行っても開いています。

時間
常時開放
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 한산면 신성리 125-1
遊3서천 마량리 동백나무 숲

서천 마량리 동백나무 숲ソチョン マリャンニ トンベンナム スプ · 馬梁里のツバキ林

海辺の丘のツバキ林。花の咲く3~5月は休みなしだそうです。

時間
09:00~18:00
休み
毎週月曜日 · 1月1日 · 旧正月・秋夕の連休※開花期の3~5月は無休
住所
충청남도 서천군 서면 마량리
遊4판교 시간이 멈춘 마을

판교 시간이 멈춘 마을パンギョ シガニ モムチュン マウル · 時が止まった町

古い建物がそのまま残る町。冷麺屋「スジョン冷麺」がすぐ隣です!

時間
常時開放
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 판교면 종판로 882-8
アムデナ · 舒川郡 編9

どこへ行く? (続き)

遊5장항송림자연휴양림

장항송림자연휴양림チャンハン ソンニム チャヨンヒュヤンニム · 長項松林自然休養林

海辺の松林。いつでも散歩に行って大丈夫です。

時間
常時開放
休み
年中無休
住所
충청남도 서천군 장항읍 장항산단로34번길 122-16
アムデナ · 舒川郡 編10

市の日にはぜひ立ち寄って

만세하는 도꼬

町歩きは市場がいちばん! 3と8のつく日を覚えておいてくださいね。

장항전통시장チャンハン チョントンシジャン · 長項伝統市場

市の日
毎月3·8·13·18·23·28日
形態
常設市 + 5日市
売り物
水産物、飲食店
店舗
91店
住所
충청남도 서천군 장항읍 성화로 104

💡TIP! ここに載っていない市場もあるはずです。地元の方に「ヨギ チャン オンジェ ソヨ?(ここの市はいつ立ちますか?)」と聞いてみてください。

アムデナ · 舒川郡 編11

地元の人に聞いてみよう

갸웃하는 도꼬

正解はこの本にはありません。
本当の正解は地元の方々が知っています。

💡TIP! 韓国語の文をそのまま見せるか、読んでみてください。

  1. 지금 이 동네 제철 생선이 뭐예요? 어디 가서 먹어야 돼요?チグム イ トンネ チェチョル センソニ ムォエヨ? オディ カソ モゴヤ デヨ?いま、この町の旬の魚は何ですか? どこで食べればいいですか?
  2. 박대는 어떻게 먹는 게 제일 맛있어요?パクテヌン オットケ モグヌン ゲ チェイル マシッソヨ?パクテ(ミナミクロタチ)はどう食べるのがいちばんおいしいですか?
  3. 한산 소곡주는 어디서 사요? 많이 마시면 정말 못 일어나요?ハンサン ソゴクチュヌン オディソ サヨ? マニ マシミョン チョンマル モ イロナヨ?韓山ソゴクジュはどこで買えますか? たくさん飲むと本当に立てなくなりますか?
  4. 모시 옷은 아직 직접 짜는 집이 있어요?モシ オスン アジク チクチョプ チャヌン ジビ イッソヨ?モシの服を、今も自分で織っている家はありますか?
  5. 군산 쪽으로 건너가려면 어디로 가야 해요?クンサン チョグロ コノリョミョン オディロ ガヤ ヘヨ?群山のほうへ渡るにはどこへ行けばいいですか?
  6. 여기 사람들만 아는 해 지는 자리가 있어요?ヨギ サラムドゥルマン アヌン ヘ ジヌン チャリガ イッソヨ?地元の人だけが知っている夕日スポットはありますか?
アムデナ · 舒川郡 編12

会費帳

윙크하는 도꼬

お金の話はきっちりと! 会計さん、よろしくお願いします。

会計 ________   人数 ____名   1人会費 ________ウォン
日付内容入金出金残高

間違った情報を見つけたら教えてください・admin@amudena.net・amudena.net

情報:韓国観光公社 TourAPI・行政安全部 宿泊業・農漁村民泊業・全国伝統市場標準データ (公共データポータル) | 写真:韓国観光公社(公共ヌリ第1類型) | 紹介文はデータの事実項目だけをもとに新しく書きました。

アムデナ · 舒川郡 編13