모던힐펜션モドンヒル ペンション · モダンヒルペンション
屯内面のペンションです。部屋の名前はオレンジゴールド、チェリーピンク、グリーンキウイだそうです。選んでみてください！
- 電話
- 010-3930-0025
- 客室
- オレンジゴールド · チェリーピンク · グリーンキウイなど
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 두원1길 20-7
アムデナ 発行2026年10月時点
横城郡編
횡성군 · フェンソングン
計画は家に置いてきましたよね？ それならOKです。
こんにちは！ アムデナの案内係ドッコです。
もともと通りがかりの人の服にくっついて旅をする、オナモミの種なんです。
今回はみなさんにくっついて行きますね！
「アムデナ」は韓国語で「どこでも」という意味。ルーレットが止まった所が、今回の行き先です。
アムデナ旅のルール
出発前に、たった4つだけ約束しましょう！
- NO アプリスマホは電話とカメラだけ！ ほかはちょっと休ませてあげてください。
- NO 予約宿もお店も、着いてから決めます。ちょっとワクワクしませんか？
- NO ナビ道は紙の地図と、地元の人に聞くこと。
- NO 高速道路国道と地方道だけ。ゆっくり行くから見えるものがあるんです。
この本の使い方
泊1食1茶1遊1 泊1、食3、茶1、遊2…番号で呼ぶと便利ですよ。
「泊3に電話してみて！」こんな感じです。
- ぼくたちが実際に行ったわけではありません。そのかわり、みなさんが電話してみて判断できます。さて、どう選びますか？
- 料金はわざと書いていません。気になったら…そう、電話です。
- 情報は2026年10月時点のものです。現地と違ったら？ それも旅ですよ！
- 紙の地図は各自で用意してくださいね。ぼくは種なので地図がありません。ただくっついて行きます。
アムデナ · 横城郡 編2
困ったときはここへ
112警察
119火災・救急
1330観光案内
日本の大使館・総領事館
- 在韓国日本国大使館 領事部（時間外も対応）02-739-7400
- 在韓国日本国大使館 代表02-2170-5200
地元の観光案内所
- 횡성군관광안내소横城郡 観光案内所033-343-3432
- 횡성군관광안내소横城郡 観光案内所070-8282-2330
- 횡성군관광안내소横城郡 観光案内所070-8299-2330
アムデナ · 横城郡 編3
横城郡って、こんな所です
ぼくの知っている範囲で、ちょこっとだけ教えますね。
横城といえば韓牛(ハヌ)！ 10月には横城韓牛祭りが開かれます。
屯内面の高原にはペンションが集まっていて、安興面にはチンパン(蒸しまんじゅう)村があります。
6月には横城湖水の道祭り、8月には屯内高冷地トマト祭りもあります。
#横城韓牛#安興チンパン#屯内の高冷地
今年のお祭りカレンダー
| 6.12 – 6.14 | 횡성호수길축제フェンソン ホスギル チュクチェ · 横城湖水の道祭り |
| 6.19 – 6.20 | 횡성썸머나잇페스타フェンソン ッソモ ナイッ ペスタ · 横城サマーナイトフェスタ |
| 8.14 – 8.16 | 둔내고랭지토마토축제トゥンネ コレンジ トマト チュクチェ · 屯内高冷地トマト祭り |
| 10.7 – 10.11 | 횡성한우축제フェンソン ハヌ チュクチェ · 横城韓牛祭り |
💡TIP! 日付は年ごとに変わります。行く前に1330にこっそり聞いてみてください。
アムデナ · 横城郡 編4
どこで泊まる？
電話番号のある所だけ選びました。
空室があるかは…電話してみないとわかりません！
💡TIP! 住所は地元の方に見せられるよう、韓国語のままにしてあります。
꿈꾸는소나무ックムックヌン ソナム · 夢見る松
部屋ごとに花の名前がついています。マリーゴールド、エーデルワイス、ベゴニア… ックムナムペンションと同じ路地にあります。
- 電話
- 010-9673-0203
- 客室
- マリーゴールド · エーデルワイス · ベゴニア · ペパーミントなど
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 고원로425번길 35-15
꿈나무펜션ックムナム ペンション · 夢の木ペンション
屯内面高原路の路地、ックムックヌンソナムのすぐお隣です。部屋は101号、202号のようにすっきり！
- 電話
- 010-2766-8489
- 客室
- 101号 · 102号 · 201号 · 202号など
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 고원로425번길 35-1
위드제이ウィドゥジェイ · ウィズジェイ
隅川面にある一棟貸しの宿です。自分たちだけでゆったり使えます。
- 電話
- 010-4161-1227
- 客室
- 一棟貸し
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 우천면 하궁로263번길 22-28
アムデナ · 横城郡 編5
どこで泊まる？ (続き)
숲속의연인별スプソゲ ヨニンビョル · 森の恋人星
屯内面にあります。部屋はベッドのある洋室です。
- 電話
- 033-344-6600
- 客室
- 洋室
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 두원3길 26
アムデナ · 横城郡 編6
何を食べる？
名店かどうかはぼくも知りません。
名物をひとつだけ覚えて行ってみてください。
お茶できるカフェも2軒入れておきました！
노랑공장ノラン コンジャン · 黄色い工場
名前のとおりノランピザ(黄色いピザ)が看板メニュー。横城韓牛のハンバーグステーキもあるそうです。定休日なし！
- 電話
- 033-344-0488
- 名物
- 노랑피자ノラン ピジャ · 黄色いピザ
- ほか
- 海鮮チャンポンパスタ · 横城韓牛ハンバーグステーキ · ノランコンジャンブランチなど
- 営業
- 10:00~20:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 태기로 488
상하이루サンハイル
タコのお盆チャジャンが名物の中華料理店。チャンポンもうどんも全部タコ入り！ 火曜日は休みです。
- 電話
- 0507-1343-4500
- 名物
- 문어쟁반짜장ムノ チェンバン チャジャン · タコのお盆チャジャン麺
- ほか
- タコチャンポン · タコうどん · タコ鍋 · チャジャン麺など
- 営業
- 冬季 10:30~19:30 (日曜日は19:00まで) · 夏季 10:30~20:00 (日曜日は19:30まで)
- 休み
- 毎週火曜日
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 한우로 1406
뉴새말토종순대국ニュ セマル トジョン スンデグク · ニューセマル在来種スンデクク
隅川面のスンデクク(腸詰めスープ)の店です。朝5時から開いています！
- 電話
- 033-342-3023
- 名物
- 토종순대국トジョン スンデグク · 在来種スンデクク(腸詰めスープ)
- ほか
- スンデの盛り合わせ · ソンジヘジャンクク(牛の血のスープ) · ネジャンタン(もつスープ) · スンデ鍋など
- 営業
- 05:00~20:00 · ラストオーダー 19:45
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 우천면 한우로 1385
금강산숯불구이クムガンサン スップル クイ · 金剛山炭火焼き
横城邑で韓牛の盛り合わせを焼いて食べるお店。第1・第3・第5月曜日は休みです。
- 電話
- 033-343-3377
- 名物
- 한우 모듬ハヌ モドゥム · 韓牛の盛り合わせ
- ほか
- 韓牛ロース · ユッケ · 豚の炭火カルビなど
- 営業
- 10:00~22:00
- 休み
- 毎月第1、第3、第5月曜日
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 횡성읍 문화체육로 54
アムデナ · 横城郡 編7
何を食べる？ (続き)
코티지생운コティジ センウン · コテージ生雲
横城邑のカフェです。水曜日・木曜日は休みです。
- 電話
- 0507-1364-7445
- 名物
- 아메리카노アメリカノ · アメリカーノ
- ほか
- カフェラテ · バニララテ · いちごラテなど
- 営業
- 11:00~19:00 · ラストオーダー 18:30
- 休み
- 毎週水曜日 · 木曜日
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 횡성읍 덕고로535번길 26-10
힐링스페이스 카페ヒルリン スペイス カペ · ヒーリングスペースカフェ
晴日面のカフェです。名前のとおり、ひと休みしに行ってみませんか？ 火・水曜日は休みです。
- 電話
- 010-8929-4889
- 名物
- 아메리카노アメリカノ · アメリカーノ
- ほか
- カフェラテ · カフェモカ · チョコラテなど
- 営業
- 10:00~20:00
- 休み
- 毎週火曜日~水曜日
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 청일면 봉덕로299번길 67
アムデナ · 横城郡 編8
どこへ行く？
5か所だけ選びました。
残りは道で出会いましょう。
풍수원성당プンスウォン ソンダン · 豊水院聖堂
西原面にある聖堂です。すぐ隣に遺物展示館もあるそうです。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 서원면 경강로유현1길 30
안흥찐빵마을アンフン ッチンパン マウル · 安興チンパン村
安興面のチンパン(蒸しまんじゅう)村。名前を聞くだけで湯気がほかほか！
- 時間
- 店舗によって異なる
- 休み
- 店舗によって異なる
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 안흥면 서동로 1088
국립 청태산자연휴양림クンニプ チョンテサン チャヨン ヒュヤンニム · 国立清太山自然休養林
屯内面・清太山の国立自然休養林です。森でひと休みしていきましょう。
- 時間
- 宿泊施設 15:00~翌11:00 · 日帰り利用 09:00~18:00
- 休み
- 毎週火曜日 (7月~8月を除く)
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 청태산로 610
태기산テギサン · 泰岐山
屯内面にある山です。ペンションが多い、まさにあの町！
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 둔내면 경강로
アムデナ · 横城郡 編9
どこへ行く？ (続き)
섬강(섬강유원지)ソムガン (ソムガン ユウォンジ) · 蟾江(蟾江遊園地)
横城邑を流れる川です。文化体育公園と同じ場所だそうです。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 횡성읍 문예로 75
アムデナ · 横城郡 編10
市の日にはぜひ立ち寄って
町歩きには市場がいちばん！ 1と6のつく日を覚えておいてくださいね！
횡성시장フェンソン シジャン · 横城市場
- 市の日
- 毎月1·6·11·16·21·26·31日
- 形態
- 常設市
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店
- 店舗
- 135店
- 住所
- 강원특별자치도 횡성군 횡성읍 읍상리 277-3
💡TIP! ここに載っていない市場もあるはずです。地元の方に「ヨギ チャン オンジェ ソヨ？(ここの市はいつ立ちますか？)」と聞いてみてください。
アムデナ · 横城郡 編11
地元の人に聞いてみよう
正解はこの本にはありません。
本当の正解は地元の方々が知っています。
💡TIP! 韓国語の文をそのまま見せるか、読んでみてください。
- 횡성 한우는 어디서 먹어야 제일 맛있어요?フェンソン ハヌヌン オディソ モゴヤ チェイル マシッソヨ?横城韓牛はどこで食べるのがいちばんおいしいですか？
- 한우축제 땐 어디가 제일 붐벼요?ハヌチュクチェ ッテン オディガ チェイル プンビョヨ?韓牛祭りのときはどこがいちばん混みますか？
- 안흥찐빵은 어느 집이 제일 맛있어요?アンフンッチンパヌン オヌ ジビ チェイル マシッソヨ?安興チンパンはどのお店がいちばんおいしいですか？
- 둔내 고랭지 토마토는 언제가 제일 맛있어요?トゥンネ コレンジ トマトヌン オンジェガ チェイル マシッソヨ?屯内の高冷地トマトはいつがいちばんおいしいですか？
- 횡성호수길은 어디서부터 걸으면 좋아요?フェンソンホスギルン オディソブト コルミョン チョアヨ?横城湖水の道はどこから歩き始めるのがいいですか？
- 여기 사람들만 아는 산책길이 있어요?ヨギ サラムドゥルマン アヌン サンチェクキリ イッソヨ?地元の人だけが知っている散歩道はありますか？
アムデナ · 横城郡 編12
会費帳
お金の話はきっちりと！ 会計さん、よろしくお願いします。
会計 ________ 人数 ____名 1人会費 ________ウォン
| 日付 | 内容 | 入金 | 出金 | 残高 |
|---|---|---|---|---|
間違った情報を見つけたら教えてください・admin@amudena.net・amudena.net
情報：韓国観光公社 TourAPI・行政安全部 宿泊業・農漁村民泊業・全国伝統市場標準データ (公共データポータル) | 写真：韓国観光公社(公共ヌリ第1類型) | 紹介文はデータの事実項目だけをもとに新しく書きました。
アムデナ · 横城郡 編13