호텔 금오산ホテル クモサン · ホテル金烏山
金烏山のすぐふもとのホテルです。チェックインは午後3時、スイートルームもあるそうです。
- 電話
- 054-450-4000
- 客室
- スーペリア · デラックス · スイートなど
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 경상북도 구미시 금오산로 400
アムデナ 発行2026年10月時点
亀尾市編
구미시 · クミシ
計画は家に置いてきましたよね？ それならOKです。
こんにちは！ アムデナの案内係ドッコです。
もともと通りがかりの人の服にくっついて旅をする、オナモミの種なんです。
今回はみなさんにくっついて行きますね！
「アムデナ」は韓国語で「どこでも」という意味。ルーレットが止まった所が、今回の行き先です。
アムデナ旅のルール
出発前に、たった4つだけ約束しましょう！
- NO アプリスマホは電話とカメラだけ！ ほかはちょっと休ませてあげてください。
- NO 予約宿もお店も、着いてから決めます。ちょっとワクワクしませんか？
- NO ナビ道は紙の地図と、地元の人に聞くこと。
- NO 高速道路国道と地方道だけ。ゆっくり行くから見えるものがあるんです。
この本の使い方
泊1食1茶1遊1 泊1、食3、茶1、遊2…番号で呼ぶと便利ですよ。
「泊3に電話してみて！」こんな感じです。
- ぼくたちが実際に行ったわけではありません。そのかわり、みなさんが電話してみて判断できます。さて、どう選びますか？
- 料金はわざと書いていません。気になったら…そう、電話です。
- 情報は2026年10月時点のものです。現地と違ったら？ それも旅ですよ！
- 紙の地図は各自で用意してくださいね。ぼくは種なので地図がありません。ただくっついて行きます。
アムデナ · 亀尾市 編2
困ったときはここへ
112警察
119火災・救急
1330観光案内
日本の大使館・総領事館
- 在韓国日本国大使館 領事部（時間外も対応）02-739-7400
- 在韓国日本国大使館 代表02-2170-5200
地元の観光案内所
- 구미관광안내센터亀尾観光案内センター070-8801-9292
アムデナ · 亀尾市 編3
亀尾市って、こんな所です
ぼくの知っている範囲で、ちょこっとだけ教えますね。
洛東江が街の真ん中を流れる、慶尚北道の産業都市です。電子工場が多いことで有名なんです！
西には岩山の金烏山、海平・善山のほうには古いお寺と広い湿地があります。
秋はお祭りが続きます。10月は亀尾フードフェスティバル、11月は亀尾ラーメン祭り！
#金烏山#洛東江#亀尾ラーメン
今年のお祭りカレンダー
| 7.10 – 7.12 | 대한민국 펫캉스テハンミングク ペッカンス · 大韓民国ペッカンス（ペットとバカンス） |
| 10.17 – 10.18 | 구미푸드페스티벌クミ プドゥ ペスティボル · 亀尾フードフェスティバル |
| 11.6 – 11.8 | 구미라면 축제クミ ラミョン チュクチェ · 亀尾ラーメン祭り |
💡TIP! 日付は年ごとに変わります。行く前に1330にこっそり聞いてみてください。
アムデナ · 亀尾市 編4
どこで泊まる？
電話番号のある所だけ選びました。
空室があるかは…電話してみないとわかりません！
💡TIP! 住所は地元の方に見せられるよう、韓国語のままにしてあります。
(주)이너스에이치에비뉴구미옥계점イノス エイチ アベニュー クミ オッケ店
2023年に玉渓洞にオープンしたホテルです。客室はなんと92室。
- 電話
- 054-716-2347
- 種別
- 一般ホテル
- 客室
- 客室92室
- 住所
- 경상북도 구미시 산호대로29길 13-19, 1~7층 102,201,301,401,501,601,701호 (옥계동)
- 2023年許可
포유모텔ポユ モテル · フォーユー・モーテル
亀尾駅のある元坪洞のモーテルです。客室は16室。
- 電話
- 054-456-2240
- 種別
- 旅館業
- 客室
- 客室16室
- 住所
- 경상북도 구미시 송원서로6길 58 (원평동)
- 2022年許可
송하루관광농원ソンハル クァングァン ノンウォン · ソンハル観光農園
玉城面にある観光農園です。客室は8室だけだそうです。
- 電話
- 054-481-2600
- 種別
- 宿泊業（一般）
- 客室
- 客室8室
- 住所
- 경상북도 구미시 옥성면 주아령로 192-1
- 2018年許可
アムデナ · 亀尾市 編5
どこで泊まる？ (続き)
더휴식오브젝트아늑구미지점ト ヒュシク オブジェクトゥ アヌク クミ チジョム · ザ・休息オブジェクト アヌク 亀尾店
黄桑洞の観光ホテルです。客室は39室、ラマダホテルと同じ通りにあります。
- 電話
- 054-476-2022
- 種別
- 観光ホテル
- 客室
- 客室39室
- 住所
- 경상북도 구미시 인동중앙로3길 20 (황상동)
- 2004年許可
구미센츄리호텔クミ センチュリ ホテル · 亀尾センチュリーホテル
第3工業団地のほう、林水洞のホテルです。チェックインは午後2時とちょっと早め。
- 電話
- 054-478-0100
- 客室
- スタンダードダブル · スタンダードツイン · スーペリアダブルなど
- チェックイン
- 14:00
- 住所
- 경상북도 구미시 3공단1로 296 (임수동)
신라불교초전지シルラ プルギョ チョジョンジ · 新羅仏教初伝地
桃開面にある宿です。部屋の名前が成仏館、慈悲館、解脱館なんだそうです！
- 電話
- 054-480-2140
- 客室
- 成仏館 · 慈悲館 · 見性館 · 解脱館 · 悟道館など
- チェックイン
- 14:00
- 住所
- 경상북도 구미시 도개면 도개다곡길 389-46
라마다 바이 윈덤 구미 호텔ラマダ バイ ウィンダム クミ ホテル
仁同の市街地にあるホテルです。チェックインは午後3時。
- 電話
- 054-479-9000
- 客室
- 洋室
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 경상북도 구미시 인동중앙로3길 41 라마다 구미 호텔
アムデナ · 亀尾市 編6
何を食べる？
名店かどうかはぼくも知りません。
名物をひとつだけ覚えて行ってみてください。
お茶できるカフェも2軒入れておきました！
460정육식당460 チョンユク シクタン · 460精肉食堂
ロースが看板の焼肉店です。午後3時～4時半は休憩時間。
- 電話
- 054-452-0460
- 名物
- 등심トゥンシム · 牛ロース
- ほか
- プレミアムロース · カルビ · ヒレなど
- 営業
- 平日: 11:30~21:30 · 準備時間 15:00~16:30 · ラストオーダー 20:40
週末: 11:30~21:30 · ラストオーダー 20:40 - 休み
- 旧正月・秋夕
- 住所
- 경상북도 구미시 새마을로 74-4
리안중화요리リアン チュンファ ヨリ · リアン中華料理
仁同の中華料理店。三鮮カンジャジャンが看板で、もち米の酢豚もあるそうです。定休日なし。
- 電話
- 054-471-1718
- 名物
- 삼선간짜장サムソン カンチャジャン · 三鮮カンジャジャン（海鮮入り汁なしジャージャー麺）
- ほか
- リアンチャンポン · もち米の酢豚 · スンドゥブチャンポン鍋など
- 営業
- 11:00~21:00 (ラストオーダー 20:30)
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 인동20길 6
금오산해물탕찜クモサン ヘムルタン ッチム · 金烏山 海鮮鍋・蒸し
海鮮の盛り合わせ蒸しが看板です。生アンコウ蒸し、ワタリガニ蒸しもあります。
- 電話
- 054-452-2209
- 名物
- 해물모듬찜ヘムル モドゥム ッチム · 海鮮盛り合わせ蒸し
- ほか
- 海鮮鍋 · 生アンコウ蒸し · アンコウの茹で肉 · ワタリガニ蒸しなど
- 営業
- 11:00~21:30
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 백산로 91 (송정동)
금오당クモダン · 金烏堂
金烏山のふもと、南通洞のパン屋さんです。モンブランが看板で、塩パンもあるそうです。
- 電話
- 0507-1349-5536
- 名物
- 몽블랑モンブルラン · モンブラン
- ほか
- 塩パン · ホワイトロール · プレーンモカバン · コーヒー類など
- 営業
- 08:30~22:00
- 休み
- 毎月第2・第4月曜日
- 住所
- 경상북도 구미시 선기로2길 6 (남통동)
アムデナ · 亀尾市 編7
何を食べる？ (続き)
팔팔순두부パルパル スンドゥブ · パルパル スンドゥブ
朝9時に開くスンドゥブの店。海鮮、牛バラ、エゴマまで選べます。
- 電話
- 0507-1319-0250
- 名物
- 해물순두부ヘムル スンドゥブ · 海鮮スンドゥブ
- ほか
- 牛バラスンドゥブ · チョングッチャンスンドゥブ · エゴマスンドゥブなど
- 営業
- 09:00~21:00 · 準備時間 15:00~16:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 산책길 85
구미역김밥クミヨク キンパプ · 亀尾駅キンパ
亀尾駅前の軽食店、朝6時に開きます。金～日曜は揚げたてラーメンも！
- 電話
- 054-452-3303
- 名物
- 갓튀긴 라면 (금요일~일요일 한정판매)カッ トゥィギン ラミョン · 揚げたてラーメン（金～日曜限定）
- ほか
- キンパ（マイルド · 辛口） · トッポッキ · スンデ（腸詰め） · おでんなど
- 営業
- 平日 06:00~19:00 · 週末 06:00~15:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 구미중앙로 68-1 (원평동)
금오산성숯불갈비クモサンソン スップル カルビ · 金烏山城 炭火カルビ
ヤンニョムカルビが看板の炭火カルビ店。ユッケもあるそうです。
- 電話
- 054-457-7500
- 名物
- 양념갈비ヤンニョム カルビ · ヤンニョムカルビ（味付けカルビ）
- ほか
- カルビサル（中落ちカルビ） · プルコギ · ユッケなど
- 営業
- 11:00~22:00
- 休み
- 旧正月・秋夕の連休
- 住所
- 경상북도 구미시 산업로 224
바다조개굽는집パダ チョゲ クムヌン ジプ · 海の貝焼きの店
夕方5時から深夜2時まで！ 貝の盛り合わせを焼いて食べる店です。日曜は休み。
- 電話
- 054-473-5110
- 名物
- 모둠조개モドゥム チョゲ · 貝の盛り合わせ
- ほか
- ハマグリ · 殻付き貝 · 牡蠣など
- 営業
- 17:00~02:00 (ラストオーダー 00:30)
- 休み
- 毎週日曜日 · 旧正月・秋夕の連休
- 住所
- 경상북도 구미시 인동남길 16
アムデナ · 亀尾市 編8
何を食べる？ (続き)
14일シプサイル · 14日
亨谷洞のカフェです。店名がついた「14日ラテ」が看板だそうです。月曜は休み。
- 電話
- 0507-1421-9938
- 名物
- 14일 라떼シプサイル ラッテ · 14日ラテ
- ほか
- マカロン · 人生コーヒー · ダックワーズなど
- 営業
- 11:00~21:00
- 休み
- 毎週月曜日
- 住所
- 경상북도 구미시 형곡로 17 (형곡동)
스테이550ステイ 550
イチゴケーキが看板のカフェです。朝9時から夜10時まで、定休日なし。
- 電話
- 054-456-0550
- 名物
- 딸기케이크ッタルギ ケイク · イチゴケーキ
- ほか
- ショコラムース · ステイホットソーセージ · フルーツもちもち生クリームなど
- 営業
- 09:00~22:00 (ラストオーダー 21:30)
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 송정대로 102-1
アムデナ · 亀尾市 編9
どこへ行く？
8か所だけ選びました。
残りは道で出会いましょう。
금오산도립공원クモサン トリプ コンウォン · 金烏山道立公園
山全体が岩でできた金烏山。滝、お寺、洞窟まであります。いつでも開いています。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 금오산로 433-3 (남통동)
금오산케이블카クモサン ケイブルカ · 金烏山ケーブルカー
1974年から走るケーブルカー。中腹の海雲寺まで6分で上がれます。
- 時間
- 09:00~17:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 금오산로 419
구미 채미정クミ チェミジョン · 亀尾 採薇亭
高麗末の学者・吉再をしのぶ東屋です。石橋を渡って入ります。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 금오산로 366 (남통동)
도리사(구미)トリサ(クミ) · 桃李寺
新羅で最初に建てられたと伝わるお寺です。名前は桃(ト)とスモモ(リ)から来ているそうです。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 해평면 도리사로 526
アムデナ · 亀尾市 編10
どこへ行く？ (続き)
구미에코랜드クミ エコレンドゥ · 亀尾エコランド
森の中をモノレールが走る森林休養地です。月曜は休み。
- 時間
- 森林文化観覧時間: 09:00~18:00 (入場締切 17:30)
生態探訪モノレール: 夏季 09:00~17:00 · 冬季 09:00~16:00
ジップコースター: 夏季 10:00~17:30 · 冬季 10:00~16:30 - 休み
- 毎週月曜日（祝日の場合は翌平日） · 1月1日 · 旧正月・秋夕
- 住所
- 경상북도 구미시 산동읍 인덕1길 195
강정습지カンジョン スプチ · 江亭湿地
洛東江と甘川が出会う広い湿地。初夏はキンケイギク、秋はススキでいっぱいです。
- 時間
- 常時開放
- 住所
- 경상북도 구미시 선산읍 낙동대로 2681
구미 금리단길クミ クムニダンギル · 亀尾 クムニダン通り
亀尾駅と金烏川のあいだの路地。カフェや工房が少しずつ増えています。
- 時間
- 店舗によって異なる
- 休み
- 店舗によって異なる
- 住所
- 경상북도 구미시 원남로8길 13 (원평동)
삼일문고サミル ムンゴ · 三一文庫（書店）
本屋さんにカフェ、展示室、マンガ図書館まで。定休日なしで夜まで開いています。
- 時間
- 平日 10:00~21:30 · 週末・祝日 10:30~21:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 경상북도 구미시 금오시장로 6
アムデナ · 亀尾市 編11
市の日にはぜひ立ち寄って
善山鳳凰市場と仁同市場は2と7、亀尾セマウル中央市場は1と6のつく日に市が立ちます！
선산봉황시장ソンサン ポンファン シジャン · 善山鳳凰市場
- 市の日
- 毎月2·7·12·17·22·27日
- 形態
- 常設市
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店
- 店舗
- 314店
- 住所
- 경상북도 구미시 선산읍 단계동길 24
인동시장インドン シジャン · 仁同市場
- 市の日
- 毎月2·7·12·17·22·27日
- 形態
- 常設市
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店
- 店舗
- 122店
- 住所
- 경상북도 구미시 인동중앙로5길 16-3
구미새마을중앙시장クミ セマウル チュンアン シジャン · 亀尾セマウル中央市場
- 市の日
- 毎月1·6·11·16·21·26·31日
- 形態
- 常設市
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店
- 店舗
- 96店
- 住所
- 경상북도 구미시 구미중앙로9길 11
💡TIP! ここに載っていない市場もあるはずです。地元の方に「ヨギ チャン オンジェ ソヨ？(ここの市はいつ立ちますか？)」と聞いてみてください。
アムデナ · 亀尾市 編12
地元の人に聞いてみよう
正解はこの本にはありません。
本当の正解は地元の方々が知っています。
💡TIP! 韓国語の文をそのまま見せるか、読んでみてください。
- 금오산 정상까지는 케이블카 내려서 얼마나 더 걸어야 돼요?クモサン チョンサンッカジヌン ケイブルカ ネリョソ オルマナ ト コロヤ デヨ?ケーブルカーを降りてから、金烏山の頂上まではあとどれくらい歩きますか？
- 구미라면은 다른 라면이랑 뭐가 달라요? 어디서 먹어요?クミラミョヌン タルン ラミョニラン ムォガ タルラヨ? オディソ モゴヨ?亀尾ラーメンは、ほかのラーメンと何が違うんですか？ どこで食べられますか？
- 장날엔 선산봉황시장이랑 인동시장 중 어디가 더 볼만해요?チャンナレン ソンサンボンファンシジャンイラン インドンシジャン チュン オディガ ト ポルマネヨ?市の日は、善山鳳凰市場と仁同市場のどちらが見ごたえがありますか？
- 낙동강 따라 자전거 타려면 어디서 빌려요?ナクトンガン ッタラ チャジョンゴ タリョミョン オディソ ピルリョヨ?洛東江沿いを自転車で走るには、どこで借りればいいですか？
- 여기 사람들이 회식할 때 자주 가는 메뉴가 뭐예요?ヨギ サラムドゥリ フェシカル ッテ チャジュ カヌン メニュガ ムォエヨ?地元の人たちが会食でよく行くメニューは何ですか？
- 해 질 때 낙동강 보기 좋은 자리가 있어요?ヘ チル ッテ ナクトンガン ポギ チョウン チャリガ イッソヨ?日が沈むころ、洛東江を眺めるのにいい場所はありますか？
アムデナ · 亀尾市 編13
会費帳
お金の話はきっちりと！ 会計さん、よろしくお願いします。
会計 ________ 人数 ____名 1人会費 ________ウォン
| 日付 | 内容 | 入金 | 出金 | 残高 |
|---|---|---|---|---|
間違った情報を見つけたら教えてください・admin@amudena.net・amudena.net
情報：韓国観光公社 TourAPI・行政安全部 宿泊業・農漁村民泊業・全国伝統市場標準データ (公共データポータル) | 写真：韓国観光公社(公共ヌリ第1類型) | 紹介文はデータの事実項目だけをもとに新しく書きました。
アムデナ · 亀尾市 編14