아난티 앳 부산 코브アナンティ エッ プサン コブ
機張海岸路の海辺にあります。デラックスからスイートまであるそうです。
- 電話
- 051-509-1111
- 客室
- デラックス · スイート · コネクティング など
- チェックイン
- 15:00
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 기장해안로 268-32
アムデナ 発行2026年10月時点
機張郡編
기장군 · キジャングン
計画は家に置いてきましたよね？ それならOKです。
こんにちは！ アムデナの案内係ドッコです。
もともと通りがかりの人の服にくっついて旅をする、オナモミの種なんです。
今回はみなさんにくっついて行きますね！
「アムデナ」は韓国語で「どこでも」という意味。ルーレットが止まった所が、今回の行き先です。
アムデナ旅のルール
出発前に、たった4つだけ約束しましょう！
- NO アプリスマホは電話とカメラだけ！ ほかはちょっと休ませてあげてください。
- NO 予約宿もお店も、着いてから決めます。ちょっとワクワクしませんか？
- NO ナビ道は紙の地図と、地元の人に聞くこと。
- NO 高速道路国道と地方道だけ。ゆっくり行くから見えるものがあるんです。
この本の使い方
泊1食1茶1遊1 泊1、食3、茶1、遊2…番号で呼ぶと便利ですよ。
「泊3に電話してみて！」こんな感じです。
- ぼくたちが実際に行ったわけではありません。そのかわり、みなさんが電話してみて判断できます。さて、どう選びますか？
- 料金はわざと書いていません。気になったら…そう、電話です。
- 情報は2026年10月時点のものです。現地と違ったら？ それも旅ですよ！
- 紙の地図は各自で用意してくださいね。ぼくは種なので地図がありません。ただくっついて行きます。
アムデナ · 機張郡 編2
困ったときはここへ
112警察
119火災・救急
1330観光案内
日本の大使館・総領事館
- 在韓国日本国大使館 領事部（時間外も対応）02-739-7400
- 在韓国日本国大使館 代表02-2170-5200
地元の観光案内所
- 기장군 관광안내소機張郡 観光案内所051-709-4077
アムデナ · 機張郡 編3
機張郡って、こんな所です
ぼくの知っている範囲で、ちょこっとだけ教えますね。
釜山の東の端、海に沿って細長く続く郡です。
海辺には港と海水浴場、内陸の鉄馬面には森と韓牛のお店があります。
春には機張カタクチイワシ祭りが開かれます。海辺のお寺、海辺のカフェにもぜひ寄ってみてください！
#東海の港#機張のカタクチイワシ#海辺のお寺
今年のお祭りカレンダー
| 4.24 – 4.26 | 기장멸치축제キジャン ミョルチ チュクチェ · 機張カタクチイワシ祭り |
| 9.5 – 9.6 | 2026 헬로메이커2026 ヘルロメイコ · 2026 ハローメーカー |
| 9.19 – 9.19 | 기장군반려동물문화축제キジャングン パルリョドンムル ムナ チュクチェ · 機張郡ペット文化祭り |
| 10.16 – 10.18 | 정관생태하천학습문화축제チョングァン センテ ハチョン ハクスプ ムナ チュクチェ · 鼎冠 生態河川学習文化祭り |
💡TIP! 日付は年ごとに変わります。行く前に1330にこっそり聞いてみてください。
アムデナ · 機張郡 編4
どこで泊まる？
電話番号のある所だけ選びました。
空室があるかは…電話してみないとわかりません！
💡TIP! 住所は地元の方に見せられるよう、韓国語のままにしてあります。
하운드호텔 정관ハウンドゥ ホテル チョングァン
鼎冠邑にある2022年生まれのホテルです。部屋は63室。
- 電話
- 051-728-1800
- 種別
- 一般ホテル
- 客室
- 客室63室
- 住所
- 부산광역시 기장군 정관읍 산단1로 98-11
- 2022年許可
기장 일광 더뮤즈호텔 앤 레지던스キジャン イルグァン ドミュジュ ホテル エン レジドンス
日光邑にあります。1階から11階まで、部屋は60室です。
- 電話
- 051-723-8285
- 種別
- 宿泊業(生活型)
- 客室
- 客室60室
- 住所
- 부산광역시 기장군 일광읍 해송3로 4, 1~11층
- 2021年許可
온슬펜션オンスル ペンション
日光面の農漁村民泊です。部屋は4室だけなので、静かそうですね？
- 電話
- 051-727-0005
- 種別
- 農漁村民泊
- 客室
- 客室4室
- 住所
- 부산광역시 기장군 일광면 일광로 582-14
- 2014年許可
アムデナ · 機張郡 編5
どこで泊まる？ (続き)
(주)동부산온천호텔(チュ) トンブサン オンチョン ホテル · 東釜山温泉ホテル
長安邑の観光ホテルです。名前に「温泉」が入っています。部屋は85室。
- 電話
- 051-727-9991
- 種別
- 観光ホテル
- 客室
- 客室85室
- 住所
- 부산광역시 기장군 장안읍 장안로 38
- 2007年許可
アムデナ · 機張郡 編6
何を食べる？
名店かどうかはぼくも知りません。
名物をひとつだけ覚えて行ってみてください。
お茶できるカフェも2軒入れておきました！
일광대복집イルグァン テボクチプ · 日光の大きなフグ屋
日光邑のフグ汁の店です。チャムボックク(トラフグ汁)が名物で、朝8時から開いています。月曜日は休みです。
- 電話
- 051-721-1561
- 名物
- 참복국チャムボックク · トラフグ汁
- ほか
- シロサバフグ汁 · シマフグ · 活トラフグ など
- 営業
- 08:00~21:00 (ラストオーダー 20:15)
- 休み
- 毎週月曜日 (月曜日が祝日の場合は火曜日休み)
- 住所
- 부산광역시 기장군 일광읍 이화로 3
아라진アラジン
ウニのビビンバが名物です。ウニのワカメスープ、ムルフェもあるそうです。木曜日は休みです。
- 電話
- 0507-1358-6161
- 名物
- 성게비빔밥ソンゲ ビビムパプ · ウニのビビンバ
- ほか
- 鉄板アワビ丼 · 海鮮ムルフェ · ウニのワカメスープ など
- 営業
- 11:00~20:00 (ラストオーダー 19:00)
- 休み
- 毎週木曜日 (木曜日が祝日の場合は翌日休み)
- 住所
- 부산광역시 기장군 문오성길 281
해물 포장마차촌ヘムル ポジャンマチャチョン · 海鮮屋台村
蓮花里の海辺の屋台村です。アワビ粥、ゆでたツブ貝まで！ 営業時間は電話で聞いてみてください。
- 電話
- 051-709-4086
- 名物
- 모둠モドゥム · 盛り合わせ
- ほか
- アワビ粥 · アワビ焼き · ゆでツブ貝 など
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 연화리
철마한우산마루チョルマ ハヌ サンマル · 鉄馬 韓牛サンマル
鉄馬面の韓牛のお店です。霜降りロースが名物で、休みの日はないそうです。
- 電話
- 0507-1400-6513
- 名物
- 꽃등심ッコットゥンシム · 霜降りロース
- ほか
- カルビサル · ナギョプサル(薄切りロース) · カルビコッサル など
- 営業
- 10:30~21:00 (ラストオーダー 20:00)
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 철마면 이곡1길 6-6
アムデナ · 機張郡 編7
何を食べる？ (続き)
브레이크인커피ブレイクイン コピ
屏山路のカフェです。ティラミスラテ、チョコのアインシュペナーもあって、休みの日はないそうです。
- 電話
- 0507-1308-7081
- 名物
- 아메리카노アメリカノ · アメリカーノ
- ほか
- ティラミスラテ · チョコアインシュペナー · ブルーベリーヨーグルト · オー!ハルラ ティー など
- 営業
- 10:00~21:50 (ラストオーダー 21:00)
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 병산로 117
유정1995 기장 본점ユジョン1995 キジャン ボンジョム · ユジョン1995 機張本店
屏山路のカフェです。名物は通りの名前と同じ「ピョンサンコーヒー」！ 塩パンもあります。
- 電話
- 0507-1359-4642
- 名物
- 병산커피ピョンサン コピ · ピョンサンコーヒー
- ほか
- 塩パン · ドリップコーヒー · スモモエード など
- 営業
- 10:30~21:00 (ラストオーダー 20:30)
- 休み
- ソルラル・チュソク当日
- 住所
- 부산광역시 기장군 병산로 303-1
アムデナ · 機張郡 編8
どこへ行く？
5か所だけ選びました。
残りは道で出会いましょう。
해동용궁사ヘドン ヨングンサ · 海東龍宮寺
海辺の岩の上に建てられたお寺です。朝4時30分から開いています。
- 時間
- 04:30~20:30
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 용궁길 86
죽성드림세트장チュクソン ドゥリム セトゥジャン · 竹城ドリームセット場
竹城里の海辺にあるドラマのセットです。いつ行っても開いています。
- 時間
- 常時開放
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 두호1길 2-7
일광해수욕장イルグァン ヘスヨクチャン · 日光海水浴場
日光邑のビーチです。海水浴シーズンは9時から18時までだそうです。
- 時間
- 常時開放 · 海水浴場開場 09:00~18:00
- 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 일광읍 삼성리
아홉산숲アホプサン スプ · アホプ山の森
鉄馬面の森です。必ず事前に予約して行ってください！ 入場は17時まで。
- 時間
- 09:00~18:00 (入場締切 17:00)
事前予約必須 - 休み
- 年中無休
- 住所
- 부산광역시 기장군 철마면 미동길 37-1
アムデナ · 機張郡 編9
どこへ行く？ (続き)
국립부산과학관クンニプ プサン クァハックァン · 国立釜山科学館
機張邑の大きな科学館です。月曜日は休みで、入場は16時30分まで。
- 時間
- 09:30~17:30 (入場締切 16:30)
- 休み
- 毎週月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日休館) · 1月1日 · ソルラル・チュソク当日
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 동부산관광6로 59
アムデナ · 機張郡 編10
市の日にはぜひ立ち寄って
町歩きは市場がいちばん！ 機張市場は毎日開いていますよ。
기장시장キジャン シジャン · 機張市場
- 市の日
- 毎日
- 形態
- 常設市場
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店
- 店舗
- 136店
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 읍내로104번길 16
연미새시장ヨンミセ シジャン · ヨンミセ市場
- 市の日
- 毎日
- 形態
- 常設市場
- 売り物
- 農産物、畜産物、水産物、加工食品、衣類、靴、家庭用品、飲食店、生活サービス
- 店舗
- 28店
- 住所
- 부산광역시 기장군 기장읍 배산로 22
💡TIP! ここに載っていない市場もあるはずです。地元の方に「ヨギ チャン オンジェ ソヨ？(ここの市はいつ立ちますか？)」と聞いてみてください。
アムデナ · 機張郡 編11
地元の人に聞いてみよう
正解はこの本にはありません。
本当の正解は地元の方々が知っています。
💡TIP! 韓国語の文をそのまま見せるか、読んでみてください。
- 지금 기장 멸치는 어디 가서 먹어야 돼요? 회로도 먹어요?チグム キジャン ミョルチヌン オディ カソ モゴヤ デヨ? フェロド モゴヨ?いま、機張のカタクチイワシはどこで食べればいいですか？ 刺身でも食べますか？
- 기장 미역은 어디서 사요? 어떻게 먹는 게 제일 맛있어요?キジャン ミヨグン オディソ サヨ? オットケ モグヌン ゲ チェイル マシッソヨ?機張のワカメはどこで買えますか？ どう食べるのがいちばんおいしいですか？
- 포장마차촌 갈 땐 뭐부터 시켜야 돼요?ポジャンマチャチョン カル ッテン ムォブト シキョヤ デヨ?屋台村に行ったら、まず何を頼めばいいですか？
- 해 뜨는 거 보려면 어느 포구로 가야 해요?ヘ トゥヌン ゴ ボリョミョン オヌ ポグロ カヤ ヘヨ?日の出を見るなら、どの港に行けばいいですか？
- 용궁사는 몇 시에 가야 사람이 적어요?ヨングンサヌン ミョッ シエ カヤ サラミ チョゴヨ?龍宮寺は何時に行けば人が少ないですか？
- 여기 사람들만 아는 조용한 바닷가가 있어요?ヨギ サラムドゥルマン アヌン チョヨンハン バダッカガ イッソヨ?地元の人だけが知っている静かな海辺はありますか？
アムデナ · 機張郡 編12
会費帳
お金の話はきっちりと！ 会計さん、よろしくお願いします。
会計 ________ 人数 ____名 1人会費 ________ウォン
| 日付 | 内容 | 入金 | 出金 | 残高 |
|---|---|---|---|---|
間違った情報を見つけたら教えてください・admin@amudena.net・amudena.net
情報：韓国観光公社 TourAPI・行政安全部 宿泊業・農漁村民泊業・全国伝統市場標準データ (公共データポータル) | 写真：韓国観光公社(公共ヌリ第1類型) | 紹介文はデータの事実項目だけをもとに新しく書きました。
アムデナ · 機張郡 編13